Glossaire de la danse : ballet, salsa, tango

Le vocabulaire de la danse expliqué simplement : 127 termes classés par discipline, du ballet à la salsa, au tango et aux danses de salon. Chaque section est rangée de A à Z.

Aller à : Vocabulaire du ballet et de la danse classique · Salsa, bachata, kizomba et danses latines · Tango argentin · Danses de salon, swing et autres styles · Chaussures et matériel de danse

Vocabulaire du ballet et de la danse classique

Les termes du ballet sont en français dans toutes les écoles du monde. Voici ceux que vous entendrez dès les premiers cours, de la barre aux grands sauts. Pour les chaussons, lisez aussi choisir ses premiers chaussons et pointes ou demi-pointes. Tous les termes du cours (positions, barre, sauts, tours) sont dans notre glossaire de la danse classique.

Adage
Enchaînement lent et soutenu (on dit aussi adagio) qui travaille l'équilibre, l'extension des jambes et le contrôle du mouvement.
Allegro
Partie rapide du cours où s'enchaînent les petits et les grands sauts.
Arabesque
Pose sur une jambe, l'autre tendue derrière le corps, bras allongés vers l'avant. C'est l'une des figures emblématiques du ballet.
Assemblé
Saut qui part d'un pied et retombe sur les deux pieds réunis en cinquième position.
Attitude
Pose sur une jambe, l'autre levée devant ou derrière avec le genou plié, à environ 90 degrés.
Balancé
Pas de valse sur trois temps qui se balance d'un côté à l'autre.
Ballon
Qualité d'une danseuse qui semble rester suspendue en l'air pendant les sauts.
Barre
Rampe fixée au mur où commence chaque cours de classique : pliés, tendus, ronds de jambe, grands battements.
Battement
Famille de mouvements de jambe qui s'ouvre et se referme : tendu, jeté, frappé, fondu, grand battement.
Battu
Se dit d'un saut pendant lequel les jambes se croisent ou se frappent en l'air. L'entrechat, la cabriole et le brisé sont des sauts battus.
Bras bas
Position préparatoire des bras, arrondis devant les cuisses.
Brisé
Petit saut battu qui se déplace : une jambe vient battre l'autre en l'air avant la réception.
Cabriole
Grand saut battu : la jambe d'appel monte et vient frapper la jambe levée, tendue devant ou derrière.
Cambré
Flexion du buste vers l'arrière ou sur le côté, la tête suit le mouvement.
Chaînés
Suite de demi-tours rapides et rapprochés sur demi-pointes ou pointes, en ligne ou en diagonale.
Changement de pieds
Saut en cinquième position où les pieds échangent leur place en l'air.
Chassé
Pas glissé où un pied chasse l'autre, souvent utilisé comme élan avant un saut.
Chausson de danse
Chaussure souple en toile, satin ou cuir, à semelle entière ou fendue, pour les cours de classique.
Cou-de-pied
Partie du pied entre la cheville et le départ des orteils. Un cou-de-pied cambré est très recherché en classique.
Coupé
Position où le pied de travail se pose contre la cheville de la jambe d'appui, souvent en transition.
Croisé
Orientation du corps de biais par rapport au public, jambes croisées vues de face.
Dégagé
Battement où le pied glisse puis quitte légèrement le sol, pointe tendue.
Demi-plié
Flexion des genoux sans décoller les talons du sol.
Demi-pointe
Position sur la plante du pied, talon levé. Désigne aussi le chausson souple utilisé avant les pointes.
Développé
La jambe se plie puis se déplie lentement jusqu'à l'extension, devant, à côté ou derrière.
Écarté
Orientation du corps de biais, la jambe ouverte à la seconde vers le public.
Échappé
Mouvement où les pieds s'ouvrent d'une position fermée (cinquième) vers une position ouverte (deuxième ou quatrième), en saut ou en relevé.
Effacé
Orientation du corps de biais, la jambe de travail du côté du public, sans croiser.
En dedans
Tour ou rond de jambe qui va de l'arrière vers l'avant, vers la jambe d'appui.
En dehors
Tour ou rond de jambe qui va de l'avant vers l'arrière. Désigne aussi la rotation des jambes vers l'extérieur depuis les hanches.
Enchaînement
Suite de pas réunis en une phrase dansée.
Entrechat
Saut vertical où les jambes se croisent plusieurs fois en l'air. Entrechat quatre, six : le chiffre compte les croisements.
Épaulement
Placement des épaules et de la tête qui donne du relief à une position.
Fouetté
Tour enchaîné où la jambe de travail fouette l'air à chaque rotation. Les 32 fouettés du Lac des cygnes sont célèbres.
Glissade
Petit pas glissé et lié, souvent placé avant un saut.
Grand battement
La jambe tendue est lancée le plus haut possible puis redescend avec contrôle.
Grand jeté
Grand saut en écart d'une jambe sur l'autre, le plus spectaculaire du ballet.
Grand plié
Flexion profonde des genoux, talons qui se décollent sauf en deuxième position.
Jeté
Saut d'une jambe sur l'autre, la jambe de travail étant lancée.
Manège
Suite de tours ou de sauts qui dessinent un cercle sur la scène.
Pas de basque
Pas de liaison en trois temps qui balaie le sol en demi-cercle.
Pas de bourrée
Petit pas rapide en trois transferts de poids, souvent utilisé comme liaison.
Pas de chat
Saut où les jambes se replient l'une après l'autre sous le corps, comme un chat qui bondit.
Pas de deux
Passage dansé par deux interprètes, avec portés et variations.
Passé
Position où la pointe du pied de travail touche le genou de la jambe d'appui (on dit aussi retiré).
Piqué
Montée directe sur la demi-pointe ou la pointe d'une jambe tendue, sans plié préalable.
Pirouette
Tour sur une jambe, en dehors ou en dedans, généralement en position passé.
Plié
Flexion des genoux, premier exercice de la barre. On distingue le demi-plié et le grand plié.
Pointes
Chaussons rigides à bout renforcé qui permettent de danser sur l'extrémité des orteils. On y passe après plusieurs années de classique, sur avis du professeur.
Port de bras
Mouvement codifié des bras d'une position à l'autre, souvent accompagné du buste.
Positions des pieds
Les cinq positions de base du classique, pieds en dehors : de la première, talons joints, à la cinquième, pieds croisés l'un contre l'autre.
Relevé
Montée sur demi-pointes ou sur pointes.
Révérence
Salut final du cours ou du spectacle, adressé au professeur, au pianiste ou au public.
Rond de jambe
La jambe dessine un demi-cercle au sol ou en l'air, en dehors ou en dedans.
Sauté
Se dit d'un mouvement exécuté en sautant : sauté en première, en deuxième.
Sissonne
Saut qui part des deux pieds et se reçoit sur un seul.
Soubresaut
Saut vertical en cinquième position, les pieds restant serrés en l'air.
Temps levé
Saut sur une jambe qui part et retombe sur le même pied.
Tendu
La jambe glisse au sol jusqu'à l'extension complète, pointe tendue, sans quitter le sol.
Tour en l'air
Tour complet en sautant, surtout dansé par les hommes, simple ou double.
Variation
Solo dansé dans un ballet ou un concours.

Salsa, bachata, kizomba et danses latines

Le vocabulaire des soirées latines et des compétitions. Pour choisir une paire adaptée, voyez nos chaussures de salsa et nos chaussures de kizomba.

Bachata
Danse de République dominicaine à quatre temps, marquée par un petit mouvement de hanches ou un tap sur le quatrième temps.
Bachata dominicaine
Style d'origine, rapide et joueur, avec beaucoup de jeux de pieds.
Bachata moderne
Bachata qui mélange des passes inspirées de la salsa et des ondulations.
Bachata sensuelle
Style né en Espagne, plus lent, fait d'ondulations du corps et de mouvements de tête.
Body wave
Ondulation du corps de la tête vers les hanches, typique de la bachata sensuelle et de la kizomba.
Casino
Salsa cubaine dansée en couple, en tournant autour du partenaire.
Cha-cha-cha
Danse cubaine comptée « 2, 3, cha-cha-cha », dansée en social et en compétition de danse latine.
Cross body lead
Passe de base de la salsa en ligne : le cavalier ouvre le passage et la cavalière traverse devant lui.
Dile que no
Passe de base de la salsa cubaine qui place les partenaires face à face en position ouverte.
Fan
Figure de base du cha-cha-cha et de la rumba où la danseuse s'ouvre sur le côté du cavalier.
Jive
Danse latine de compétition, rapide et sautillante, héritée du swing et du rock.
Kizomba
Danse de couple née en Angola, lente et très connectée, faite de marches et de légers déplacements de hanches.
Latines (danses)
En compétition, les cinq danses latines : samba, cha-cha-cha, rumba, paso doble et jive.
Mambo
Danse et musique cubaines, ancêtres de la salsa. Le mot désigne aussi le pas de base avant-arrière.
On1 / On2
Salsa en ligne qui casse sur le premier temps (style Los Angeles) ou sur le deuxième (style New York).
Paso doble
Danse latine de compétition inspirée de la corrida, le cavalier figure le torero.
Rueda
Salsa cubaine en cercle où un meneur annonce les passes et où les partenaires changent.
Rumba
Danse latine de compétition, lente et expressive, sur quatre temps.
Salsa
Danse de couple latine aux styles multiples : cubaine, portoricaine, Los Angeles, New York.
Samba
Danse brésilienne au rebond caractéristique, sur un rythme à deux temps.
Semba
Danse angolaise festive, ancêtre de la kizomba, plus rapide et plus joueuse.
Setenta
Passe de salsa cubaine où les bras s'enroulent derrière la tête des partenaires.
Urban kiz
Version moderne de la kizomba, plus lente et plus graphique, sur des musiques électroniques.

Tango argentin

Les mots de la milonga, du cabeceo à la tanda. Pour la chaussure, lisez comment choisir ses chaussures de tango.

Abrazo
L'enlacement du tango argentin, plus ou moins fermé selon le style.
Boleo
La jambe libre est projetée puis s'enroule par l'élan d'un changement de direction.
Cabeceo
Invitation à danser par un signe de tête discret, de loin, en milonga.
Cortina
Courte musique qui sépare deux tandas : on change alors de partenaire.
Gancho
Crochet : la jambe vient s'enrouler autour de la jambe du partenaire.
Milonga
Le bal de tango. C'est aussi une danse argentine plus rapide et rythmée.
Ocho
Figure en forme de huit où la danseuse pivote en avançant ou en reculant.
Pivot
Rotation sur un seul pied, à la base des ochos et des giros. Une semelle qui glisse bien le facilite.
Tanda
Série de trois ou quatre morceaux dansés avec le même partenaire.
Tango argentin
Danse d'improvisation née à Buenos Aires et Montevideo. Styles principaux : salon, milonguero, nuevo.
Tango de salon
En danse sportive, le tango standard, très différent du tango argentin dans sa tenue et ses pas.

Danses de salon, swing et autres styles

Ballroom
Nom anglais des danses de salon, souvent utilisé pour les danses standard.
Charleston
Danse des années 1920, vive, avec des jeux de jambes en dedans et en dehors.
Chorégraphie
Composition qui fixe l'ordre des pas d'une danse.
Contraction
En danse moderne, le centre du corps se creuse puis se relâche. C'est la signature de la technique de Martha Graham.
Flamenco
Art andalou qui réunit le chant, la guitare et la danse, avec zapateado et palmas.
Follow
La personne qui suit le guidage dans une danse de couple.
Foxtrot
Danse de salon fluide et glissée, sur quatre temps.
Frame
La tenue des bras et du buste qui structure la danse de couple, surtout en standard.
Isolation
Mouvement d'une seule partie du corps (tête, épaules, hanches), base du jazz et du hip-hop.
Lead
La personne qui guide dans une danse de couple.
Lindy hop
Danse swing née à Harlem dans les années 1930, sur des pas de 6 et 8 temps.
Porté
Figure où un partenaire soulève l'autre (lift en anglais).
Quickstep
Danse de salon rapide et sautillante, dérivée du foxtrot.
Rock
Danse de couple sur le rock'n'roll. Le « rock step » est aussi un pas de balance arrière-avant.
Sevillanas
Danse populaire de Séville, en couple, composée de quatre parties.
Slow foxtrot
Version lente du foxtrot, l'une des cinq danses standard.
Spot
Point fixé du regard pendant un tour pour garder l'équilibre et éviter le vertige.
Standard (danses)
En compétition, les cinq danses standard : valse anglaise, tango, valse viennoise, slow foxtrot et quickstep.
Swing
Famille de danses nées avec le jazz des années 1920 à 1950 : lindy hop, charleston, balboa, boogie.
Valse anglaise
Valse lente, la plus douce des danses standard.
Valse viennoise
Valse rapide à trois temps qui tourne sans cesse.
West coast swing
Danse swing moderne, en ligne et très élastique, sur des musiques actuelles.
Zapateado
Frappes de pied du flamenco qui produisent un rythme avec le talon et la plante.

Chaussures et matériel de danse

Les mots que vous croiserez sur nos fiches produits.

Bout ouvert
Chaussure qui laisse voir les orteils, fréquente en salsa et en danse latine.
Cuir nappa
Cuir très souple et doux, qui épouse vite la forme du pied. Voir aussi.
Cuir verni
Cuir recouvert d'une finition brillante, facile à essuyer, courant en danse de salon. Voir aussi.
Semelle fendue
Semelle coupée en deux parties (split sole) qui laisse le pied se pointer librement : chaussons, jazz, baskets de danse. Voir aussi.
Semelle suédée
Semelle en daim retourné qui glisse sur le parquet tout en gardant de l'accroche pour les tours. Elle se brosse pour rester efficace. Voir aussi.
Talon aiguille
Talon fin (stiletto), plus élégant, qui demande plus d'équilibre.
Talon cubain
Talon large et bas, légèrement conique, courant sur les chaussures de danse homme. Voir aussi.
Talon évasé
Talon plus large à sa base (flare), plus stable pour débuter en salsa et en danse latine.
Taps
Plaques métalliques vissées sous la pointe et le talon des chaussures de claquettes. Voir aussi.

Un terme manque ? Écrivez-nous à contact@dansezo.fr.